phrase Interlingua - Scottish gaelic
1.
-
Englishphrase associated with a product, used in advertising
-
Estoniantunnuslause, reklaamlause, moto
-
Maoripepeha, kīanga teremau
2.
3.
4.
-
Finnishlauseoppi, syntaksi
5.
6.
-
Englishsentence, phrase or word forming part of an heraldic achievement
-
Finnishmotto, tunnuslause, vaalilause
-
Malayslogan, cogan kata, moto
-
Scottish gaelicfacal-suaicheantais
-
Tagalogbansag, lema
-
Turkishslogan, motto
-
Englishsuggestive sentence, phrase or word
-
Finnishmotto, tunnuslause
-
Scottish gaelicceann-sgrìobhadh
7.
-
Englishto remove weeds fro
-
Aromaniansãrcljedz, prãshescu, plivescu
-
Maoriperepere, ngaki, pāhika
-
Polishplewić, odchwaszczać
-
Spanishescardar, desmalezar qualifier
8.
-
Englishuse of a word or phrase to replace another word with one considered less offensive
-
Dutchverbloeming, eufemisme
-
Esperantoeŭfemismo, evitvorto
-
Finnishkiertoilmaus, kiertoilmaisu, eufemismi
-
Korean완곡어법, 돌리다
-
Turkishörtmece, edebikela, hüsnükelam
-
Englishword or phrase that is used to replace another in this way
-
Finnishkiertoilmaus, kiertoilmaisu, eufemismi
9.
-
Englishword or phrase
10.
-
Englishamusing story
-
Armenianանեկդոտ, կատակ
-
Finnishvitsi, pila, qualifierfi
-
Georgianხუმრობა, ანეკდოტი
-
Malayjenaka, seloroh
-
Scottish gaelicfealla-dhà
-
Thaiโจ๊ก,, แก๊ก
11.
12.
-
Italianinteressare, attrarre
-
Latvianinteresēt, qualifierlv
-
Lithuaniandominti, suinteresuoti, qualifierlt
13.
-
Englishthat has physical existence
-
Dutchecht, werkelijk
-
Finnishtodellinen, oikea
-
Hungarianvalódi, igazi
-
Latinverus, naturalis, solidus
-
Latvianreāls, īstens, īsts
-
Romanianreal, adevărat, actual
-
Russianреа́льный, настоя́щий
14.
-
Englishword or phrase created by rearranging letters from another word or phrase
-
Dutchanagra, letterkeer
-
Turkishanagra, evirmece
15.
16.
-
Englishgrammatically complete series of words consisting of a subject and predicate
-
Finnishlause, virke
-
Scottish gaelicrosg-rann
-
Turkishcümle, tümce
-
Turkmensözle, hökü, jümle
-
Uzbekjumla, gap
17.
-
Indonesiancheckmetafora, checkanalogi, checkumpama
18.
-
Germanerwachsen, aufwachsen
-
Norwegianvokse opp, bli voksen
-
Swedishväxa upp, bli vuxen
-
Turkishbüyümek, yetişmek
19.
-
Englishreturn ticket
-
Finnishmenopaluulippu, edestakainen matkalippu
-
Swedishretur, returbiljett
20.
-
Englishto fit with a screen
-
Finnishasentaa verkko, asentaa verho, varustaa verkolla, varustaa verholla, verkottaa
21.
-
Englishfigure of speech in which a word or phrase is used other than in a literal manner
-
Englishmusic: phrase or verse added to the mass when sung by a choir
22.
-
Englishto operate a railroad
23.
-
Englishgrammar: group of two or more words that express an idea but do not form a complete sentence
-
Finnishlauseke, fraasi
-
Scottish gaelicabairt
-
Finnishfraasi, lauseke
24.
-
Englishelement combining with a phrase and indicating how to interpret the phrase in the context
-
GermanAdpositionVerhältniswort, Lagewort
25.
-
Polishwytopić, wytapiać
26.
-
Englishformal phrase
-
Dutchhierdoor, hierbij
-
Esperantoperjene, per la jeno
-
Germanhiermit, hierdurch, hierbei
-
Hungarianezáltal, ezúton
-
Italianper questo, dunque
-
Portuguesecom isso, assi, por este meio
-
Serbo-Croatiantȋme, òvīme
-
Spanishpor este, por este medio, por la presente
27.
-
Arabicإِذَا, سَوَاء
-
Czechzda, zdali
-
Finnish-ko / -kö (particle appended to the verb)
-
Frenchsi, que, soit
-
Hungariane, vajon
-
Occitanse, si
-
Scottish gaelic(uses question without any preceding conjunction)
-
Spanishsi, si ... o
-
Swedisho, ifall, huruvida
28.
-
Englishphrase in a particular style
-
Bulgarianизлагам, формулирам
-
Danishaffatte, udtrykke
-
Frenchformuler, rédiger
-
Polishcheckubierać w słowa, checkredagować, checkzredagować
-
Portugueseescrever, estilizar
29.
-
Finnishhöllentää, löyhentää
-
Germanentspannen, lockern
-
Dutchcheckontspannen, checklosser worden
-
Finnishrelata, rentoutua, rauhoittua, löystyä
-
Germancheckentspannen, checklocker werden
-
Hungariancheckkipihenni magát, checkkikapcsolódni
-
Swedishcheckslappna av, checkkoppla av
30.
31.
-
Englishmarked by phrase-fillers
-
Dutchexpletie, vol krachttermen
32.
-
Englishsentence, phrase or word
-
Basquegaldera, itaun
-
Hawaiiannīnau, ui
-
Indonesianpertanyaan, soal
-
Karakalpaksoraw, sawal
-
Kazakhсұрақ, сұрау
-
Khakasсурағ, сурығ
-
Malaysoalan, pertanyaan, tanya
-
Maoripātai, ui, whakaui
-
Scottish gaelicceist
-
Tajikпурсиш, савол
-
Turkmensorag, sowal
-
Uzbeksoʻroq, savol
-
Waray-Waraypaki-ana, pangutana
33.
-
Englishdisplaying anger
-
Bulgarianядо́сан, разгне́вен, сърди́т
-
Catalanenfadat, enutjat
-
Czechrozhněvaný, rozzlobený, zlostný
-
Danishvred, sur
-
Dutchkwaad, boos
-
Germanböse, verärgert, zornig
-
Hungarianharagos, dühös, mérges, bősz
-
Kyrgyzачуулуу, каардуу, каарданган, ачуу, катуу, нааразы,
-
Latgaliansirdeigs, špetnys
-
Latviandusmīgs, pikts
-
Normandguffi, mârri
-
Russianсерди́тый, злой, разгне́ванный, qualifierru
-
Scottish gaelicfiadhaich
-
Slovakrozhnevaný, zlostný
-
Spanishenojado, enfadado
-
Sundaneseambek, bendu
-
Swedisharg, ilsken
-
Teluguకోపం, ఆగ్రహం, క్రోధం
-
Tok Pisinbelihat, kros
-
Turkishkızgın, sinirli, asabi
-
Vietnamesegiận, tức
-
Zazakihar, fahs
34.
-
Englishact of sorting
-
Finnishlajittelu, järjestely, aakkostus qualifier
35.
-
Englishchance to use (something) shared in sequence with others
-
Armenianհերթ, հերթ
-
Scottish gaeliccuairt
36.
-
Englishlogical clause or phrase
-
Finnishehto, edellytys
-
Scottish gaeliccor
-
Teluguస్థితి, పరిస్థితి
37.
-
Turkishsembol, simge
38.
-
Englishphrase with two meanings
39.
-
Finnishidiomi, sanonta
-
Korean관용구, 숙어
-
Persianاصطلاح, زبان زد ـ زبانزد
-
Scottish gaelicgnàthas-cainnt
-
Vietnamesethành ngữ, thổ ngữ
40.
-
Dutchin de schede steken, terugtrekken
-
Italianrinfoderare, inguainare
-
Portugueseembainhar, abainhar
41.
42.
-
Englisha clause, phrase or word inserted into a passage which is already grammatically complete
-
Scottish gaeliceadar-aisneis
43.
-
Arabicرُبَّمَا, مِن اَلْمُمْكِن
-
Belarusianмо́жа быць, магчыма́, мо́жа
-
Catalanpotser, tal vegada
-
Czechmožná, snad
-
Dutchmisschien, wellicht
-
Galicianquizá, tal vez, quizais
-
Georgianშესაძლოა, ეგებ, იქნებ
-
Germanvielleicht, wohl
-
Greekίσως, μάλλον, ενδεχομένως
-
Hawaiianpaha, malia
-
Indonesianmungkin, barangkali
-
Latinfortasse, forsitan, fors, forsit, forte, forsan,
-
Norwegiankanskje, muligens
-
Polishmoże, podobno
-
Russianвозмо́жно, мо́жет быть, мочьнаве́рное
-
Scottish gaelic's dòcha, 's mathaid
-
Sicilianforsi, fraci
-
Slovakmožno, snáď, môžbyť
-
Slovenemordà, mogóče
-
Spanishacaso, quizá, quizás, tal vez
-
Swahilihuenda, pingine
-
Swedishkanske, möjligen qualifier
-
Ukrainianма́буть, мо́же бу́ти, можли́во, qualifieruk
-
Vietnamesecó lẽ, có thể
-
Arabicرُبَّمَا, مِن اَلْمُمْكِن
-
Belarusianмо́жа быць, магчыма́, мо́жа
-
Catalanpotser, tal vegada
-
Czechmožná, snad
-
Dutchmisschien, wellicht
-
Galicianquizá, tal vez, quizais
-
Georgianშესაძლოა, ეგებ, იქნებ
-
Germanvielleicht, wohl
-
Greekίσως, μάλλον, ενδεχομένως
-
Hawaiianpaha, malia
-
Indonesianmungkin, barangkali
-
Latinfortasse, forsitan, fors, forsit, forte, forsan,
-
Norwegiankanskje, muligens
-
Polishmoże, podobno
-
Russianвозмо́жно, мо́жет быть, мочьнаве́рное
-
Scottish gaelic's dòcha, 's mathaid
-
Sicilianforsi, fraci
-
Slovakmožno, snáď, môžbyť
-
Slovenemordà, mogóče
-
Spanishacaso, quizá, quizás, tal vez
-
Swahilihuenda, pingine
-
Swedishkanske, möjligen qualifier
-
Ukrainianма́буть, мо́же бу́ти, можли́во, qualifieruk
-
Vietnamesecó lẽ, có thể
44.
-
Englishdirect to a particular place by a blow with the foot or leg
-
Icelandicsparka, sparka í
-
Scottish gaelicbreab
45.
-
Englishknown (thing) just mentioned
-
Chechenи, иза
-
Lojbancheckle di'u , checkle bi'unai , checkle
-
Scottish gaelicseo
-
Swedishden, denna
46.
-
Indonesiansingkatan, abreviasi
-
Scottish gaelicgiorrachadh
-
Vietnamesechữ viết tắt, từ viết tắt
English translator: English Scottish gaelic phrase Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare